Як у 2025/2026 н. р. організувати здобуття освіти учнів, які за кордоном
Перелік шкіл з українознавчим компонентом
Школи Дніпропетровської області, що надають послуги з навчання
В умовах воєнного стану важливо забезпечити права дітей, які вимушено опинилися за межами України, дітей з ТОТ, населених пунктів на лінії зіткнення на безперервне здобуття освіти; дати можливість дітям, незалежно від місця їх перебування, продовжити навчатися за українською програмою; сприяти тому, щоб у діти не втрачали зв’язок з Україною і могли продовжити здобуття освіти в Україні.
Для цього МОН виклало в новій редакції Методичні рекомендації щодо окремих питань здобуття освіти в закладах загальної середньої освіти в умовах воєнного стану в Україні, затверджені наказом МОН від 15.05.2023 № 563.
Забезпечити безперервність здобуття освіти
МОН пропонує учням, які вимушено перебувають за кордоном або на ТОТ, варіанти здобуття освіти під час дії воєнного стану.
Звертає також увагу, що:
- порядок відвідування закладів освіти за кордоном і здобуття освіти регулює виключно національне законодавство країн перебування;
- дитину можна зарахувати лише до одного закладу освіти України.
Не перевантажувати учнів, які одночасно здобувають освіту в закладі освіти країни перебування та України
Для учнів, які одночасно здобувають освіту в закладі освіти країни перебування та України, МОН рекомендує організовувати освітній процес за Типовою освітньою програмою для навчання дітей, які виїхали з України внаслідок повномасштабного вторгнення Російської Федерації і здобувають освіту одночасно в закладах освіти країни перебування та України, затвердженою наказом МОН від 18.08.2023 № 1014, у редакції наказу МОН від 07.08.2025 № 1119, як за дистанційною формою здобуття освіти, так і за домашньою (сімейною) або екстернатною.
Щоб оптимізувати освітній процес, МОН радить педагогам:
- складати розклад онлайн-уроків, враховуючи зайнятість учнів протягом дня в закладі освіти країни перебування;
- не вносити до розкладу предмети / курси вибіркового освітнього компонента;
- застосовувати, за потреби, асинхронне навчання з використанням відеозаписів уроків, зокрема, використовувати національну платформу для дистанційного навчання «Всеукраїнська школа онлайн».
Визнавати результати навчання, які учні здобули за кордоном
Результати навчання, які учні здобули в суб’єктів освітньої діяльності за кордоном, визнавайте відповідно до Порядку визнання на рівнях повної загальної середньої освіти результатів навчання, здобутих шляхом формальної та/або неформальної освіти у суб’єктів освітньої діяльності, розміщених за кордоном, затвердженого постановою КМУ від 23.06.2025 № 734.
Якщо учень за кордоном здобував формальну освіту — навчався в закордонній гімназії, ліцеї, коледжі тощо, його результати навчання зараховуйте, співвідносячи шкали оцінювання результатів навчання зі шкалою, визначеною системою оцінювання, затвердженою МОН.
МОН наголошує, що відмінність у році (класі) навчання в закладі освіти за кордоном та Україні — не перепона для визнання та зарахування результатів навчання.
МОН також наголошує, що тривалість навчального року в країнах тимчасового перебування дітей часто не збігається з тривалістю навчального року в закладах освіти України. Тому для учнів, які одночасно навчаються в закладі освіти за кордоном та України, визнавати та зараховувати результати навчання можна після отримання результатів навчання з закладу освіти країни перебування. Тож на наступний рік навчання переводьте в липні-серпні або вересні.
Зарахувати до закладу освіти учнів, які вимушено переривали навчання
Дітей зараховують до закладу освіти, зокрема до 1 і 5-х класів, як правило, до початку навчального року (п. 6 Порядку зарахування, відрахування, та переведення учнів до державних та комунальних закладів освіти для здобуття повної загальної середньої освіти, затвердженого наказом МОН від 16.04.2018 № 367).
Проте під час воєнного стану МОН рекомендує, якщо виникла необхідність, приймати заяви батьків для зарахування дітей без дотримання терміну 31 травня.
Учнів, які переривали здобуття освіти й повертаються у заклад освіти в Україні, зараховуйте в той клас, в якому вони мали б навчатися, якби не переривали навчання.
Учнів, які вимушено опинилися за межами України й не були зараховані у відповідному віці до 1-го класу до закладу освіти України, зараховуйте за заявою батьків в клас того року навчання, у якому вони навчалися б, якби розпочали навчання.
